richiamare

richiamare [der. di chiamare, col pref. ri- ].

■ v. tr.

1.

a. [chiamare indietro, far tornare] ▶◀ (lett.) rappellare.

● Espressioni: richiamare (alla mente) [riportare alla memoria qualcosa: r. alla mente un episodio dimenticato ] ▶◀ rammentare, ricordare, rievocare, (lett.) rimembrare; richiamare in vita 1. [fare tornare a vivere qualcuno] ▶◀ resuscitare, riportare in vita. 2. (fig.) [portare di nuovo in uso antiche abitudini, tradizioni e sim.: r. in vita usanze da tempo scomparse ] ▶◀ riesumare, riportare in uso (o in vita o in voga), ripristinare.

b. [far tornare indietro da una missione diplomatica o militare: r. le truppe ; r. un ambasciatore ] ▶◀ rimpatriare, ritirare. ◀▶ inviare, spedire.

2. [chiamare di nuovo qualcuno al telefono: provi a r. più tardi ] ▶◀ ritelefonare.

3.

a. [invitare energicamente qualcuno a un determinato atteggiamento, modo di comportarsi e sim., con la prep. a del secondo arg.: r. all'osservanza della regola ] ▶◀ esortare, (ant.) rappellare, sollecitare, spronare.

b. (estens.) [fare un rimprovero a qualcuno: il professore richiamò l'alunno perché disturbava ] ▶◀ ammonire, apostrofare, redarguire, (fam.) rimbrottare, rimproverare, riprendere. ↑ biasimare, rampognare, sgridare, strillare. ◀▶ encomiare, lodare.

4. [fare venire o fare rivolgere a sé, o verso un determinato punto e sim., persone o animali: la luce richiama i pesci ] ▶◀ attirare. ◀▶ allontanare, respingere.

5. [fare riferimento alle parole, al pensiero o alle azioni di qualcuno: r. un verso di Virgilio ] ▶◀ citare, menzionare, ricordare, rievocare, riportare.

■ richiamarsi v. intr. pron.

1. [fare riferimento a qualcosa, con la prep. a : r. a quanto già detto ] ▶◀ riagganciarsi, ricollegarsi, rifarsi, riferirsi.

2. (lett., ant.) [esprimere dolore per un atto, una situazione e sim.] ▶◀ dolersi, lamentarsi, (lett.) querelarsi, rammaricarsi. ◀▶ compiacersi, rallegrarsi.